Le volcan Kilauea, l'un des symboles d'Hawaï et l'un des plus actifs au monde, a recommencé à entrer en éruption, offrant un nouveau spectacle de feu et de lave. Des jets incandescents ont jailli des bouches du cratère Halemaumau, atteignant 100 mètres de hauteur, marquant le début de la 32e éruption depuis le début du cycle actuel.

En quelques heures, l'activité s'est étendue à plusieurs fissures, mais la lave est restée confinée à l'intérieur de la caldeira, sans menacer les zones habitées : le spectacle reste donc impressionnant mais sans danger.

Les caméras de l'USGS ont également capturé un phénomène rare et spectaculaire, une tornade de cendres qui s'est développée le long du front éruptif, soulevant des turbulences de gaz et de matières volcaniques. Des épisodes de ce type, bien que brefs, témoignent de la puissance des mouvements convectifs à l'intérieur du cratère.

Au centre de la caldeira Halemaumau, vénérée dans la tradition locale comme la demeure de la déesse Pele, la lave affleure régulièrement, devenant partie intégrante de la culture et de la spiritualité hawaïennes.